译文
风中的(de)柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦(ying)绕不断。别离时拈一(yi)花瓣赠与(yu)对方,记念以前的事情。
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦(meng)呀!
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
四方中外,都来接受教化,
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自(zi)己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
【怍】内心不安,惭愧。
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
③熏:熏陶,影响。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⒅盘桓:留恋不忍离去。