译文
一起被贬谪的(de)大都已回(hui)京,进身朝廷之路比登天难攀。
偏僻的街巷里邻居很多,
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当(dang)(dang)偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情(qing)人一去不返不见踪影。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
明天又一个明天,明天何等的多。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游(you)览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
为使汤快滚,对锅把火吹。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
【患】忧愁。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
泣:小声哭。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。