译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我(wo)在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你(ni)可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已(yi)更替。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
决心把满族统治者赶出山海关。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁(yu)闷长怀愁。
他说:“我宁(ning)可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑸屋:一作“竹”。