译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听(ting)到同伴的声音。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸(jing)鱼翻滚起巨浪。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂(lie)一般。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
家里已经没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走(zou)投无路,无船可渡。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
(3)窃:偷偷地,暗中。
⑷临水:言孔雀临水照影。
善:通“擅”,擅长。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
断:订约。