译文
要归隐请别(bie)买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
现在才是农历七月十(shi)三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
京口和(he)瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望(wang)浮云在天叹声长(chang)长。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短(duan),持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
5、返照:阳光重新照射。
赵卿:不详何人。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
10.还(音“旋”):转。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。