译文
其一
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽(sui)堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着(zhuo)春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花(hua)儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但(dan)已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来(lai),再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻(zao)井,又呢喃软(ruan)语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒(han),难以入眠。今夜残灯斜照(zhao),微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子(zi)自己容颜已改。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
太平一统,人民的幸福无量!
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
风正:顺风。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑽与及:参与其中,相干。