译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
人的一(yi)生忧愁苦难是从识字(zi)开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨(mo)。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后(hou),先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白(bai)绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿(na)来做被褥床帐。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
突然进来一位(wei)客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
子城的西北角上,矮(ai)墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
7而:通“如”,如果。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。