译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江(jiang)流域(yu)以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
一半作御马障泥一半作船帆。
美艳的姑娘健(jian)壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
取食不苟且求(qiu)得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原(yuan)来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕(rao)着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
(10)祚: 福运
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑵心留:自己心里情愿留下。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑻栈:役车高高的样子。