译文
羽毛鲜艳的(de)(de)孔雀满园,还(huan)养着稀世的凤凰青鸾。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
当(dang)初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油(you)然而生。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食(shi)物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲(bei)凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠(ji)情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
仓庚:鸟名,就是黄莺。
年事:指岁月。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。