译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳(yan)雨,纸醉金迷的吴宫如今(jin)已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇(chun)甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
曹将(jiang)军画马出名(ming)已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
35、觉免:发觉后受免职处分。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。