译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节(jie)。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着(zhuo)我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜,
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
北风呼啸,鸿燕夜宿(su)潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机(ji)心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。