译文
此时夜空中玉衡、开阳(yang)、摇光 三星(xing)显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流(liu)传下来的风范和事迹,也足够让世俗之(zhi)人称快。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当(dang)时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑶箸(zhù):筷子。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑽直:就。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。