译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春(chun)已逝我只得嫁给商人为妻。
我和采铅的工人,在荷花盛开(kai)的湖边洗浴。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
无限眷(juan)恋地抚摸着犁耙,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声(sheng),蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
在她们的背后能看见什(shi)么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
【愧】惭愧
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
合:满。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。