译文
这是所处的地位不同使他们这样(yang)的,这种情况由来已久 并非一朝(chao)一夕造成的.
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何(he)年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
想以前少壮年华国泰民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹(zhu)在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
只看见她泪(lei)痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
5、如:像。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
25.益:渐渐地。