译文
相(xiang)思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了(liao)他已谢世,再把(ba)魂招来也没有用。”
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
神龛里的(de)遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
通往长(chang)洲的香径已经长满(man)了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采(cai)取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭(mie)亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
(90)庶几:近似,差不多。
(27)内:同“纳”。
③ 窦:此指水沟。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。