译文
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代(dai)的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系(xi)呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆(mu)公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门(men)在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
吾:人称代词,我。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
众:众多。逐句翻译
5、文不加点:谓不须修改。
⑻客帆:即客船。