译文
脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的(de)凉风吹过头顶。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
石公(gong)说：徐文长先生的命途多艰，坎坷不断，致使他激愤成狂疾，狂病的不断发作(zuo)，又导致他被投入监狱，从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛，再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此，仍有胡公这样的不世之豪杰，世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇，这是胡公认识到了他的价值，他的上奏表文博得皇帝的欢心，表明皇帝也认识到了他的价值，唯一欠缺的，只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起，可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气，将来历史自会有公正的定论，又怎么能说他生不逢时，始终不被社会承认呢？
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴，飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉。
解开缆绳你就迅速远去，遥(yao)望着你我还久久伫立。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡，是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
应(ying)龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！跋扈天下太狂妄，却把恶人当忠良。知人之明你没有，不知叛臣结朋党。知人之明你没有，不知公卿谁能当。
可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！
（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西(xi)偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
[17]泉：指冷泉。渟渟(tíng)：水止不流动的样子。
47.二京：指长安与洛阳。
五湖倦客：指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后，功成身退，泛舟五湖（太湖）。
使（使吾君、使诸侯）：致使，让。
流黄：黄色丝绢，这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情，不敢卷起帷幕远望。
13、百里奚（xī）：又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国，百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦，百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国，行至宛（今河南南阳），为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤，欲重赎之，恐楚人不与，乃使人谓楚曰：“吾媵臣百里奚在焉，请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余，至秦，秦穆公亲释其囚，与语国事三日，大悦。授以国政，号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政，“开地千里，遂霸西戎”，成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。