译文
魂魄归来吧!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
金铜仙人铅泪如洗,去(qu)国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起(qi)多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让(rang)人觉得悲苦,可为(wei)什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
回想我早(zao)年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
等到太尉自泾原(yuan)节度使(shi)被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
注释
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
为:介词,被。