译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤(xian)淑的女子,醒来睡去都想追求她。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
江流波涛九道如雪山奔淌。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
其二
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏(ping)风放下珠帘。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
借问章台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
幽王究(jiu)竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒(si)?
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯(bei)和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而(er)人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
隰(xí):低下而潮湿的土地。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。