译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
洼地桑树多婀娜,叶(ye)儿浓密黑黝黝。我看(kan)(kan)见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和(he)着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有(you)过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
早已约好神仙在九天会面,
“谁(shui)能统一天下呢?”
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
回顾过去啊把将来瞻望(wang)(wang),看到了做人的根本道理。
注释
(19)伯:同“霸”,称霸。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”