译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一(yi)(yi)声要不要多添件衣裳(shang),却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇(yu)到一个知音。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着(zhuo)《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射(she)箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死(si)。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶(ding)有雄鸡不停啼唤。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
孰:谁
(57)曷:何,怎么。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。