译文
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上(shang),康盛的帝王之道运途正昌。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
忽然听(ting)说海上有一座被白云围绕的仙山。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语(yu)把我污蔑。
新妆荡漾湖(hu)水,水光倒影,奇(qi)美两绝。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
陇下黄沙弥漫,上面(mian)白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑷剧:游戏。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。