译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流(liu)泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽(jin)、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快(kuai)地赏月喝酒。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
77.房:堂左右侧室。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。