译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的窗牖。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
神龛里的遗像默默无语,只好(hao)让(rang)那谯周随意而行。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立(li),迎送往来的客人。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
你这徒(tu)有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
衽——衣襟、长袍。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
8.使:让,令。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。