译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添(tian)了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪(lei),让人心碎。
吟唱之声逢秋更苦;
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西(xi)风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无(wu)语,闲愁万种(zhong)。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
穷冬:隆冬。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
40.朱城:宫城。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。