译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我离开洛城(cheng)之后便四处漂泊,远离它已(yi)有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头(tou)眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危(wei)亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神(shen)伤?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗(luo)江(屈原)的故事。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
东边日出(chu)西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
在丹江外城边上送别行舟,今(jin)天一别我知道两地悲愁。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
作: 兴起。
(5)勤力:勤奋努力。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。