译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒(huang)郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我(wo)能接到你,心中烦恼全消掉。
进献先祖先妣尝,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
在襄(xiang)阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲(qu)。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
拭(shì):擦拭
⑻若为酬:怎样应付过去。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。