译文
树木(mu)轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
因为要到战场上这(zhe)一走不知道什么时候才(cai)能与你团聚。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
空林饿虎白昼也要出来咬人(ren)。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身(shen)于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀(ai)叹我们的一生只是短暂的片刻(ke),(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
播撒百谷的种子,
我向古代的圣贤学习(xi)啊,不是世间俗人能够做到。
注释
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
13.第:只,仅仅
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
③公:指王翱。
舍:释放,宽大处理。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。