译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒(jiu)。年老的时候,春天来了,觉得毫无(wu)兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
金阙岩前双峰矗立入云端,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之(zhi)地尽苍茫更是人烟何所有。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏(lan)远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷(qiong)的相思中把你期待。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
11.侮:欺侮。