译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎(ai)呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受(shou)不起那深重的忧虑呢?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
躺在床上辗转不能睡,披衣(yi)而起徘徊在前堂。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
[2]骄骢:壮健的骢马。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑵江:长江。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
40.容与:迟缓不前的样子。