译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
放船千里凌波去,略为诸山(shan)留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故(gu)友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰(yan)未扫,问人间(jian)、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎(lang)良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不(bu)思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说(shuo):“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”