译文
想在(zai)这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今(jin)生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱(ling)花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
宽广的洛水悠远安详地流(liu)向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂(zhi)粉,一心一意等着你!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
极目远望、再也不见(jian)神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
西方的大灾(zai)害,是那流沙千里平铺。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
未:没有
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。