译文
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情(qing)怀,这和当年(nian)宋玉因悲秋而(er)写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧(cang)海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕(lv)孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
⒅恒:平常,普通。
⒁零:尽。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑿是以:因此。
⑴冉冉:柔弱貌。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑