译文
庭院(yuan)空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
清冷(leng)的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
筹划国家大事的人,常(chang)注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随(sui)时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
沙丘城边有苍(cang)老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正(zheng)好给我们的休憩提供了绿荫。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛(fo)在驱逐我回家。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
其:代词,他们。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。