译文
看看凤凰飞翔在天(tian)。
当年在渭(wei)地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙(long)之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀(ai)。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉(yu)那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶(ye)溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我眼前的这点寂寥(指郊游(you)和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
⑹扉:门扇。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
4.治平:政治清明,社会安定