译文
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡(dang)漾。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言(yan)中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情(qing)也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
在十字路口,不敢与你长时交谈,
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初有谁将其看透?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
前:在前。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
政事:政治上有所建树。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。