译文
我(wo)们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
秋夜行舟停泊在西江(jiang)牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉(zui)在壶觞之中。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不是现在才这样,
注释
(53)为力:用力,用兵。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
彼:另一个。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。