译文
为何众鸟集于树丛,女子仍(reng)与王恒幽会淫乱?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
咸平二年八月十五日撰记。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫(jiao)那随从的副车,让他做上拉他走。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳头。任凭华(hua)贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生(sheng)怕想起离别的痛苦,有多少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而(er)后,又平添一段日日盼归的新愁。
我家有娇女,小媛和大芳。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
(62)致福:求福。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑦旨:美好。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。