译文
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
那(na)酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风(feng)。
煎炸鲫鱼炖煨山雀(que),多么爽口齿间香气存(cun)。
忽然想起天子周穆王,
月圆之(zhi)夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘(niang)的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
[8]弃者:丢弃的情况。