译文
老家的田园当时长满了乔木、灌(guan)木和蔓藤。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是(shi)我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝(zhi)枝使人断肠。
我曾(zeng)经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快(kuai),却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⑿田舍翁:农夫。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
68.异甚:特别厉害。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。