译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
“苗满空山”的美(mei)誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和(he)双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见(jian)我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我已预先拂(fu)净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
朽(xiǔ)
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
63.帱(chou2筹):璧帐。