译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
人(ren)的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模(mo)糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮(yin)美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨(mo)。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作(zuo),沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑵攻:建造。
败:败露。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑤羞:怕。