译文
金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句，并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨，给全乡的秀才观赏。从此，指定事物让他作诗，方仲永立刻就能完成，并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇，渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲，有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可(ke)图，就每天带领着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间，我跟随先父回到家乡，在(zai)舅(jiu)舅家见(jian)到方仲永，他已经十二三岁了。我叫他作诗，写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年，我从扬州回来，再次到舅舅家去，问起方仲永的情况，回答说：“他的才能消失了，和普通人没有什么区别(bie)了。” 王安石说：方仲永的通达聪慧，是先天得到的。他的天赋，比一般有才能的人要优秀得多；但最终成为一个平凡的人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好，没有受到正常的后天教育，尚且成为平凡的人；那么，现在那些本来就不天生聪明，本来就是平凡的人，又不接受后天的教育，难道成为普通人就为止了吗？
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后，显得碧绿清新；在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢？
绫罗的衣服虽已穿坏，但以前的余情尚在，令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子(zi)，是谁让他把初衷改变。一春以来，因为离愁别恨而满怀愁怨，也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪，滴落在那宝筝的面前。
你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。
一度错接在瑶华琼枝上，在君王的池塘边结根。
云崖苍苍很攀登，时间过得飞快，马上就到黄昏。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
不过在临去之时，我还是流下了慷慨激扬的泪水，打湿了我的帽上红缨。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
286、昡曜（yào）：惑乱浑浊。
弦急知柱促：“弦急”“柱促”是一个现象的两面，都是表明弹者情感的激动。
⒇转益多师：多方面寻找老师。汝师：你的老师。
虫迹：虫子爬过的痕迹。幽穴：幽深的小洞。
⑵入春才七日：即人日。把春节当成春天开始，故言“入春”。
(44)不德：不自夸有功。
8.无据：不知何故。