译文
(题目)初秋在园子里散步
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神(shen)态超然像神仙。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被(bei)皇帝赏赐锦袍。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
(孟子)说(shuo):“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗(chuang)的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛(zhu)燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
28.株治:株连惩治。