译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉(la)着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
忽(hu)然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我唱歌明月徘徊,我起舞(wu)身影零乱。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣(xiu)着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒(jiu)曲一样的嫩色。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河(he)山看。
周公害怕(pa)流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
泸:水名,即金沙江。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
23.芳时:春天。美好的时节。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。