译文
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不(bu)坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我(wo)也(ye)想听听琵琶。但我不像宋代的某些高(gao)官那样,家蓄歌儿舞女,我只好(hao)到歌妓深院里去听了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚(wan)的时间。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把(ba)道理讲清:
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
方:比。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
①湘天:指湘江流域一带。