译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
眼下我心情不佳是(shi)思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶(ye)已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹(chou)帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上(shang)?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
看三湘秋色两边(bian)鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
虽说是美味佳肴(yao)堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限(xian)兴致。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
遗(wèi)之:赠送给她。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
漾舟:泛舟。
⑼芾(fú):蔽膝。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。