译文
我听说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
堆积土石成了(liao)高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善(shan)行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条(tiao)腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝(shan)的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
石阶前(qian)小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
这是说自己老迈疲癃(long)之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光(guang)这样匆忙地归去。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
3.辽邈(miǎo):辽远。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
唯,只。
④些些:数量,这里指流泪多。