译文
晓行要经过许多残破(po)的(de)营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着(zhuo),漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
面对长风而微微叹息,忧思不(bu)尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
黄昏时分追寻(xun)细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⑤趋:快走。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
见:同“现”。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。