译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的(de)日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流(liu)水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
心里咋就难忘农民耕种苦(ku),好像听到饥民受冻不绝声。
乌云上涌,就如墨汁(zhi)泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
小韦哥从长安来,现在要回归(gui)长安去。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑵野径:村野小路。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。